LA LENGUA COMO SISTEMA
Es la lengua el sistema
de comunicación por excelencia, gracias a su capacidad de articularse
doblemente. Esta capacidad permite que se estructuren unidades capaces de
transmitir un mensaje completo; las unidades mínimas no significativas (fonemas)
se combinan y forman unidades mínimas significativas (morfemas) y estas, a su
vez, se combinan y forman unidades capaces de transmitir ideas completas, es
decir, enunciado, párrafos y textos. Podemos afirmar, entonces, que la lengua
es un sistema, no obstante si se quiere llevar a cabo un estudio o análisis
completo de este sistema hay que desarmarlo o descomponerlo hasta llegar a sus
unidades mínimas no divisibles en otras unidades. Aquí entran en juego
los diferentes niveles de análisis de la lengua, entendiéndose por análisis
lingüístico, el procedimiento general que consiste en segmentar, definir y
clasificar las diferentes unidades lingüísticas que componen un texto de una
lengua dada.
Como sistema ques es, todos los elementos que integran la lengua son dependientes entre sí..Las unidades lingüísticas de cada nivel no se analizan por sí mismas sino por las relaciones de oposición que se establecen entre las unidades de su mismo nivel, en función de los rasgos comunes que comparten y los rasgos diferenciales que delimitan su función dentro del sistema.
LENGUA Y HABLA
Esta distinción se debe al lingüistta suizo Ferdinand de Saussure. Puso de manifiesto la estrecha relación entre una y otra. El habla es el uso que cada hablante hace de una lengua en una determinada circunstancia. Frente al carácter social de una lengua , el habla es individual. Además, mientras la lengua es estable y fija, los productos del habla son efímeros.
La lengua , en términos de comunicación, sería asimilable al código y el habla al mensaje.
LENGUA :
- modelo general común a todos los hablantes.
- estable y fija (o se modifica de forma lenta)
- caracter social.
HABLA:
- realización individual de la lengua
- variable según el contexto (productos efímeros)
- carácter individual.
Según Martinet la clave de la potencia y economía lingüística reside en LA DOBLE ARTICULACIÓN DEL LENGUAJE: el signo lco. está integrado por dos tipos de unidades que se articulan y combinan : monemas y fonemas. A partir de unos cuantos miles cde monemas y de 20 a 50 fonemas (según las lenguas) podemos formar miles de millones de mensajes distintos.
El sistema de la lengua, dado su alto grado de complejidad, se estructura a su vez en otros subsistemas o niveles lingüísticos, relacionados igualmente entre sí . Los diferentes especialistas de la lengua parecen coincidir en que este análisis debe hacerse tomando en cuenta los siguientes niveles:
Fónico: que tiene como unidad básica el fonema, el sonido y elementos suprasegmentales como el acento o la entonación..
Morfémico, morfológico o morfemático: cuya unidad básica es el morfema. Cabe destacar que el cambio de nombre presente en este nivel de análisis, no altera en nada el procedimiento ni los resultados, se debe, básicamente, a la orientación metodológica del lingüista que los formuló.
Sintáctico y sintagmático: el cual tiene como unidad básica el sintagma.
Semántico o sémico: que tiene como unidades
básicas la lexía y el semema. Realmente la lexía es la unidad básica del
análisis lexical pero resulta difícil realizar el análisis semántico de una
unidad sin incluir el lexical, tanto así, que algunos
No hay comentarios:
Publicar un comentario